Eerste plaatsnaambord in het dialect geplaatst in Aldeneik
De Stad Maaseik maakte eerder al bekend dat het nieuwe plaatsnaamborden zou plaatsen in het dialect. Dit om het erfgoed van het dialect in de kijker te zetten. Begin april werd het eerste plaatsnaambord in het dialect geplaatst in Aldeneik.
Op de Aldeneikerweg in Aldeneik, vlak bij de begraafplaats, prijkt het allereerste plaatsnaambord in het dialect van de Stad Maaseik. Die werd geplaatst in de eerste week van april, als aansluiting op de Week van het Dialect dat overal in Vlaanderen extra aandacht schonk aan dialect en streektaal.
Herkenbare schrijfwijzen
De Stad Maaseik maakte eerder al bekend dat het nieuwe plaatsnaamborden zou plaatsen in het dialect. 'Dit om het erfgoed een officiële en herkenbare plaats te geven in de verschillende kernen van Maaseik, Neeroeteren, Opoeteren en de kerkdorpen. Hierbij heeft de stad nauw samengewerkt met de heemkundige kringen, het documentatiecentrum van de stad, de auteurs van De Maaseiker Diksjënaer en de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie. Op basis daarvan zijn authentieke en herkenbare schrijfwijzen vastgelegd', aldus de Stad Maaseik.
Eerbetoon
'Wie de komende weken door Maaseik en de omliggende dorpen rijdt, ziet het lokale dialect letterlijk opduiken langs de weg. Een herkenbaar en warm eerbetoon aan het rijke taal-erfgoed van de stad', klinkt het bij de Stad Maaseik. Schepen van Cultuur in Maaseik Ine Fransen besluit: 'De dialecten zijn de oudste talen, het is geschiedenis. We moeten onze dialecten koesteren, je eigen lieve taaltje uit je geboorteplaats."